Испанский стыд — это чувство смущения от наблюдения за смущающими действиями другого человека. 1
Особенность испанского стыда в том, что он может быть направлен только на других людей. 3 Он никогда не испытывается по отношению к самому себе: это позор за других. 3
Причины возникновения испанского стыда:
Единого мнения о происхождении термина «испанский стыд» нет. 1 По одной из версий, его придумали англичане в 1990-х. 2 В тот момент телевидение Великобритании транслировало много настолько плохих испанских сериалов, что зрителям становилось стыдно за их героев и создателей. 2