На приветствие «What's up?» можно ответить коротко, используя один из следующих вариантов: 4

• Not/Nothing much — «Ничего особенного»; 4
• Nothing — «Ничего»; 4
• Not a lot — «Не так уж много»; 4
• Same old — «Всё по-старому». 4

Также можно рассказать, чем вы сейчас занимаетесь или что собираетесь делать. 1 Например: «What's up? — Nothing much, just doing my homework» (Что нового? — Ничего особенного, просто делаю домашнюю работу). 1

Ещё можно поинтересоваться в ответ: «How about you?», «What about you?» или просто «And you?». 1