В чем заключаются ключевые отличия между работой окружных и магистратных судов?

Возможно, имелись в виду окружные и магистратские суды в судебной системе Соединённого Королевства. zakon.ru Некоторые ключевые отличия между ними:

• Компетенция: окружные суды рассматривают гражданские дела первой инстанции, в них рассматривается большинство споров. zakon.ru Магистратские суды в основном занимаются уголовными делами, но также имеют дело с некоторыми гражданскими делами, например, о взыскании долгов и по некоторым вопросам семейного права. londonmania.ru
• Состав судей: окружные суды, как правило, рассматривают дела в составе одного судьи (за исключением некоторых случаев, например, гражданских исков против полиции). zakon.ru Магистратские суды рассматривают дела коллегиально в составе двух или трёх магистратов, либо одним судьёй графства. zakon.ru
• Порядок рассмотрения: окружные суды могут рассматривать дела с участием присяжных, если судья удовлетворит заранее заявленное ходатайство об этом одной из сторон. londonmania.ru Магистратские суды рассматривают уголовные дела в суммарном порядке (без присяжных). londonmania.ru
• Наказание: окружные суды могут приговорить осуждённых к штрафу или лишению свободы на срок до 6 месяцев. londonmania.ru Если обвиняемый заслуживает более сурового наказания, окружные суды передают дело в Суд короны. londonmania.ru Магистратские суды могут приговорить осуждённых только к штрафу или лишению свободы на срок до 6 месяцев. londonmania.ru