Да, при смене фамилии нужно оформить новый загранпаспорт. 210 Сделать это можно в любой момент после получения документов о перемене имени, никаких временных ограничений законом не установлено. 2
Если в паспорте РФ и заграничном паспорте фамилии не будут совпадать, выехать по такому загранпаспорту в страну, которая просит представлять общегражданский паспорт для оформления визы, будет невозможно. 5