Различие написания «будите» и «будете» в русском языке важно, потому что эти слова пишутся практически одинаково, но имеют абсолютно разные значения. 4
Глагол «будете» указывает на действие, которое произойдёт в будущем, и используется в значении «жить», «иметь место», «находиться». 2 Это форма второго лица, множественного числа глагола «быть». 4
Глагол «будите» — это форма второго лица, множественного числа глагола «будить», который имеет значение «тормошить, выводить кого-то из состояния сна». 4
Чтобы запомнить разницу между этими словами, можно ориентироваться на контекст фразы: если кто-то спит и нужно его разбудить, пишется буква «и», в остальных случаях — буква «е». 1