Некоторые особенности заполнения заявления о регистрации юридического лица для иностранных инвесторов:

• Для физических лиц. 2 Понадобится заверенная нотариусом и переведённая на русский язык копия паспортов участников — иностранных граждан. 5 Если учредитель — гражданин страны, подписавшей договор о взаимопомощи с Россией, то ему достаточно нотариально заверить документы. 2 Документы граждан стран, принявших Гаагскую конвенцию 1961 года, должны быть заверены апостилем. 2 При этом также нужно приложить перевод на русский язык, заверенный нотариусом. 2 Резидентам других государств необходимо заверять документы в своих странах или в консульствах на территории РФ. 2
• Для юридических лиц. 25 К стандартному набору документов нужно приложить выписку из торгового реестра государства, в котором было зарегистрировано юридическое лицо. 2 К этому документу понадобится его перевод на русский язык, заверенный у нотариуса. 2

Заявление заполняется по форме Р11001. 24 Вместо листа Б на учредителя заполняется лист А, в котором выбираются данные иностранной компании, её наименование в транскрипции на русском и иностранном языке, регистрационный номер и код происхождения в стране инкорпорации. 3

Для получения подробной консультации по заполнению заявления рекомендуется обратиться к юристу.