Какие существуют различия в написании аббревиатур в разных юрисдикциях?

Некоторые различия в написании аббревиатур в разных юрисдикциях:

• В юридической терминологии США и Великобритании. school-science.ru Несмотря на различия между правовыми системами этих стран, основной фонд юридических терминов и, следовательно, образованных от них аббревиатур, является общим для обеих стран. school-science.ru Однако второй элемент некоторых составных аббревиатур указывает на специфику правовых принципов конкретной юрисдикции. school-science.ru Например, только в американской юридической терминологии используются термины FederalCases (F.C.) — сборник ранних решений Федеральных судов США, FederalReporter (Fed.) — сборник решений Федеральных апелляционных судов, FederalRulesofCriminalProcedure (Fed.R.Crim.P.) — федеральные нормы уголовного судопроизводства. school-science.ru

• В Южной Африке. en.wikipedia.org Например, в этой юрисдикции используется аббревиатура JOL — судебные решения онлайн. en.wikipedia.org

Также в разных юрисдикциях могут использоваться специфические сокращения, отражающие особенности законодательства, как, например, ex. p. (Великобритания) — ex parte. en.wikipedia.org

Пользователь

Время добавления