Для устранения юридико-лингвистической неопределённости в нормативных актах можно предпринять следующие меры:
- Соблюдать требования к точности языкового выражения правовых норм. cyberleninka.ru Нужно употреблять слова и словосочетания в их прямом значении, не допускающем двусмысленности. cyberleninka.ru
- Корректно использовать юридические и другие специальные термины, употреблять единую юридическую терминологию. cyberleninka.ru
- Не употреблять устаревшие слова и словосочетания, словесные штампы и клише. cyberleninka.ru
- Избегать чрезмерного употребления аббревиатур и сокращений. cyberleninka.ru По возможности следует использовать простые предложения, избегать сложносочинённых и сложноподчинённых конструкций. cyberleninka.ru
- Соблюдать лексические, морфологические и синтаксические правила. cyberleninka.ru
- Придерживаться стилистической нейтральности. cyberleninka.ru
Также можно проводить лингвистическую экспертизу для решения вопросов, связанных с юридико-лингвистической неопределённостью, и формирования релевантного понимания нормы закона. journals.rudn.ru
Обнаружение пробелов и недочётов в нормативных актах позволяет устранять их путём внесения поправок, изменений и дополнений. elar.uspu.ru