Выбор между «неспособен» и «не способен» зависит от контекста. 3
Слово «неспособен» пишется слитно, если в предложении нет противопоставления с союзом «а» или усиления отрицания (ничуть не, вовсе не и др.). 3 В таком случае прилагательное можно заменить на близкий по значению синоним без «не». 3 Пример предложения со словом «неспособен»: «неспособен обучаться удалённо». 3
Слово «не способен» пишется раздельно, если в предложении есть противопоставление или усиление отрицания. 3 Например: «этот ученик далеко не способен обучаться удалённо». 3
Также «не способен» используется, если нужно подчеркнуть, что у человека не хватает данных для какого-то поручения. 1