Юридическая техника — это совокупность правил, приёмов и средств, используемых при подготовке и издании правовых актов. 1

Юридическая технология — это процедуры или последовательность действий, обусловленных определённой стратегией и тактикой и направленных на обеспечение эффективности правовых актов как в ходе подготовки, издания правовых актов, так и в процессе их реализации. 1

Таким образом, основное отличие в том, что юридическая техника — это инструментарий, а юридическая технология — это целостная процедура с чётко предопределённой последовательностью шагов. 1

Кроме того, юридические технологии имеют более объёмную содержательную базу, чем структура юридической техники: они включают не только приёмы, способы и правила создания нормативно-правовых и иных юридических актов, но и определённые действия, стадии и этапы, обусловливающие процесс подготовки, обсуждения, принятия, опубликования соответствующих юридических актов. 2