Квалификация юриста и судебного администратора отличается сферой профессиональной деятельности и задачами:
- Юрист получает фундаментальную и специальную подготовку в области юриспруденции. 38 Его деятельность направлена на реализацию правовых норм и обеспечение правопорядка в различных сферах жизни общества и государства. 38
- Специалист по судебному администрированию занимается организационно-административной деятельностью по созданию условий для осуществления правосудия в Российской Федерации, а также правовым, информационным и организационно-техническим обеспечением судебной деятельности. 17 В его обязанности входят оценка фактов, их сбор, анализ, проверка, ведение статистики и исполнительного делопроизводства. 17
Таким образом, основное отличие в том, что юрист фокусируется на общей юридической деятельности и реализации правовых норм, а судебный администратор занимается вопросами судопроизводства и организационно-техническим обеспечением судебной деятельности.