What makes formal written English different from everyday conversational language?

Некоторые отличия формального письменного английского языка от повседневного разговорного:

• Словарный запас. linguodan.com В формальном английском языке используется более обширный и сложный словарь. linguodan.com Часто в нём есть технические термины, а сленга или разговорных выражений нет. linguodan.com
• Структура предложений. linguodan.com В формальном английском языке обычно используются более длинные и сложные предложения. linguodan.com Акцент делается на правильной грамматике и пунктуации. linguodan.com
• Использование местоимений. linguodan.com В формальном английском языке чаще используются местоимения третьего лица или конкретные титулы. linguodan.com
• Формы глаголов. linguodan.com В формальном английском языке часто используется субъюнктивное наклонение и избегаются сокращения. linguodan.com
• Контекст использования. www.phrasemix.com Формальный английский язык применяется в профессиональных или академических ситуациях, в официальных документах, презентациях и на формальных мероприятиях. linguodan.com Повседневный разговорный язык используется в непринуждённых разговорах, дружеских письмах, взаимодействии в социальных сетях и в общении с друзьями и семьёй. linguodan.com

Таким образом, выбор между формальным и повседневным английским языком зависит от контекста, отношений между участниками коммуникации и требуемого уровня формальности. linguodan.com