Основное различие между used to и would в английском языке заключается в том, что used to может употребляться с любыми глаголами, а would — только с теми, которые обозначают действия. 1

Used to может обозначать не только повторяющиеся действия, но и любые действия, события или ситуации, которые были в прошлом и длились какое-то время. 3 В то время как would используется только для описания повторяющихся действий или явлений. 3

Кроме того, used to считается более прямым и конкретным, показывая, что действие или состояние больше не верны. 2 Оно также более распространено в неформальном и повседневном английском языке. 2 Would, в свою очередь, считается более формальным или литературным и часто несёт в себе рефлексивный или ностальгический тон. 2