What are the main differences between the British and American dialects in the use of have got and have?

Основные различия между британским и американским диалектами в использовании «have got» и «have»:

• В британском английском чаще используется «have got» для обозначения необходимости и владения. improving-your-english.com Например: «I have got a new laptop». improving-your-english.com
• В американском английском предпочтительнее «have» в этих контекстах. improving-your-english.com Например: «I have a new laptop». improving-your-english.com «Have got» обычно используется в американском английском только для того, чтобы подчеркнуть утверждение или вопрос о необходимости. improving-your-english.com

Кроме того, в британском английском чаще используют «have» со словами «bath», «shower», «rest», «swim» и «walk». www.inenglishwithlove.com Например: «I’m going to have a shower». www.inenglishwithlove.com В американском английском в таких случаях также возможно использование «take». www.inenglishwithlove.com