What are the main differences between American and British English in their use of spatial prepositions?

Некоторые различия между американским и британским вариантами английского языка в употреблении пространственных предлогов:

• Указание места нахождения: в американском варианте при указании улицы как места нахождения, проживания и т. д. употребляется предлог on, в британском варианте — in. grammar_en_ru.academic.ru Например: американский вариант — «I live on King’s Circle», британский — «I live in King’s Circle». ieltsmaterial.com
• Указание команды: американцы говорят «play on a team», британцы — «play in a team». ieltsmaterial.com
• Выражения, связанные со временем: в британском варианте в таких выражениях используется предлог at, в американском — on. ieltsmaterial.com Пример: британский вариант — «We go sailing at the weekends», американский — «We go sailing on the weekends». ieltsmaterial.com