Да, при обучении на лингвиста первым языком можно взять тот, который знаешь плохо, а вторым — тот, который хорошо. 12

Это часто делают, так как второй язык в университетах обычно слабее — меньше часов, меньше практики. 1 Если задача — ровно знать два языка, то лучше начинать усиленно учить неизвестный, а знакомый язык просто развивать и поддерживать. 2

Однако стоит учитывать, что выучить два языка досконально можно только самостоятельно — преподаватели только помогают в этом процессе. 2

Также стоит учитывать, что программы и набор дисциплин могут отличаться в разных вузах, поэтому стоит уточнить этот вопрос в конкретном учебном заведении.

Таким образом, успех такого подхода зависит от индивидуальных особенностей и целей обучения.