Некоторые языки, в которых произношение звуков сходно с русским и русский акцент ощутим не так чётко, как, например, в английском:
- Белорусский. 24 Считается наиболее близким к русскому языку. 4
- Польский. 24 Русский и польский имеют много общих слов и лексических элементов, что облегчает взаимопонимание между говорящими на этих языках на слух. 4 Например, слова «квартира» и «телефон» в польском звучат так же, как и в русском. 4
- Литовский. 2 По опыту некоторых пользователей, литовский акцент — один из самых слабоуловимых. 2
Следует учитывать, что ощущения при сравнении языков индивидуальны и зависят от многих факторов, например от родного языка слушающего. 2