В каких современных языках используется перечеркнутая буква О?

Возможно, имелась в виду буква «Ө, ө» (перечёркнутая «О») из расширенной кириллицы. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Она используется в алфавитах ряда языков, среди которых: азербайджанский, башкирский, бурятский, долганский, казахский, калмыцкий, каракалпакский, киргизский, монгольский, татарский, тофаларский, тувинский, уйгурский и якутский. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Буква обозначает звук [œ]. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Также она применяется в коми-язьвинском наречии (читается как /ɤ̹̈/). ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Кроме того, существует перечёркнутая буква «О» из латиницы — «Ø, ø». telegra.ph dic.academic.ru Она используется в датском, норвежском и фарерском языках. telegra.ph dic.academic.ru