Союз «зато» используется, когда нужно противопоставить части предложения и придать ему эмоциональную окраску. 3 Он указывает на контраст или противоположность ситуаций и зачастую стоит после выражений с отрицательным значением. 3

Некоторые случаи использования союза «зато»:

• Соединение частей сложносочинённого предложения. 2 Пример: «Поездка на велосипеде закончилась падением, зато теперь есть что вспомнить». 2
• Соединение однородных членов предложения. 2 Пример: «Наряд получился несколько несуразным, зато очень необычным». 2

Сочетание «за то» используется, когда в предложении есть сочетание предлога и указательного местоимения. 23

Некоторые случаи использования сочетания «за то»:

• После местоимения «то» может стоять существительное или придаточное предложение. 3 Пример: «Учитель похвалил ученика за то, что он хорошо рассказал стихотворение». 3
• «За то» может быть дополнением (отвечает на вопрос «за что?») или определением (отвечает на вопрос «какое?»). 2 Пример: «Отомсти ему за то» или «Я видела, как он спрятался за то здание». 2