Выбор между словосочетаниями «ничто иное» и «не что иное» в русском языке зависит от контекста предложения. 1

Сочетание «не что иное» пишется в утвердительных предложениях, которые не содержат иного отрицания, кроме как в самом сочетании. 3 Обычно после него ставится союз «как», при этом сочетание имеет значение «именно». 4 Например: «Это не что иное, как самый наглый обман». 4

Сочетание «ничто иное», напротив, употребляется в предложениях, где уже есть отрицание с частицей «не» перед сказуемым. 3 В таких случаях конструкция содержит не противопоставление, а усиление. 2 Например: «Ничто иное его не интересует». 4

Таким образом, выбор между этими словосочетаниями зависит от наличия или отсутствия частицы «не» в предложении. 3