Применение научных терминов в повседневной речи может быть уместно в ситуациях, когда нужно точно передать научные знания или сообщить обобщённые сведения о мире. 3
Некоторые ситуации, в которых используют научный стиль речи и специальную терминологию:
При этом важно учитывать, с кем ведётся общение. 4 Если речь идёт с неспециалистом в определённой сфере, то использование специальных терминов может быть нецелесообразным. 4
Особенно осторожным нужно быть при употреблении очень абстрактных терминов, так как их трудно воспринимать. 4