Несколько направлений лингвистических исследований, в которых любитель может поучаствовать, чтобы помочь науке:

• Развитие корпусной лингвистики. 4 Например, участие в проекте «Открытый корпус» (OpenCorpora). 4 Его цель — создать морфологически, синтаксически и семантически размеченный корпус текстов на русском языке, доступный для исследователей и редактируемый пользователями. 4
• Оцифровка открыток. 4 Проект «Пишу тебе» от «Системный Блокъ» отчасти имеет лингвистический характер, так как открытки — важный культурный пласт, который нужно оцифровывать для науки и сохранения памяти о людях. 4
• Черновая работа для учёных. 4 Например, выписка метафор из тома стихотворений, чтобы учёный мог потом с ними поработать. 4 Если любитель знает языки, можно помочь профессионалу в тонкостях перевода. 4

Важно помнить, что любительские исследования в лингвистике могут быть псевдонаучными и противоречить данным профессиональной науки. 35