В каких контекстах чаще всего используется слово 'volume' в английском языке?

Слово «volume» в английском языке может использоваться в разных контекстах, вот некоторые из них:

• Объём. wooordhunt.ru www.britannica.com Например, объём жидкости в бочке (volume of liquid in the cask) или объём коробки (The box has a volume of three cubic meters). wooordhunt.ru www.britannica.com
• Громкость. mnemoenglish.ru www.britannica.com Например, громкость звука, производимого телевизором, радио, стерео (The volume is too loud). www.britannica.com
• Количество чего-либо. www.britannica.com Например, объём продаж (a high/low/large/small volume of sales) или объём перевозок (an increase in traffic volume). www.britannica.com
• Книга. wooordhunt.ru www.britannica.com Например, том, который является частью серии или набора книг (a long novel that was published in three volumes). www.britannica.com