Различия между притяжательными местоимениями и прилагательными в разных языках заключаются в их употреблении и структуре. 2

В английском языке притяжательные прилагательные (my, your, his, her, its, our, their) указывают на принадлежность и всегда стоят перед существительным. 14 Притяжательные местоимения (mine, yours, his, hers, ours, theirs) заменяют существительное и не требуют слова после себя. 1

Во французском языке притяжательные прилагательные также используются для обозначения принадлежности и согласуются в роде и числе с существительными, к которым они относятся. 2 Притяжательные местоимения указывают на принадлежность, но, в отличие от прилагательных, заменяют существительные и могут использоваться самостоятельно. 2