Особенности употребления «IT» как сокращения в английском языке заключаются в том, что это слово может иметь несколько значений:

• Информационные технологии (IT). 2 Область, охватывающая всё, что связано с обработкой, хранением и передачей информации с помощью компьютеров и других электронных устройств. 2
• Местоимение «it». 24 Употребляется для обозначения неодушевлённых объектов и животных, а также абстрактных идей. 4 Например, «I bought a new house. It is very spacious» («Я купил новый дом. Он очень просторный»). 4
• Код страны для Италии. 2 Также «IT» может быть кодом языка для итальянского или аббревиатурой для британской телекомпании Independent Television. 2

При использовании «IT» важно внимательно следить за контекстом, чтобы определить, о чём идёт речь: об информационных технологиях или о местоимении. 2