В чем заключаются особенности употребления частицы вроде в русском языке?

Слово «вроде» в русском языке может выступать как частица и как предлог, в зависимости от контекста. www.bolshoyvopros.ru

Особенности употребления «вроде» как частицы:

• Указывает на предположительность высказывания, на сомнение в достоверности чего-либо. kartaslov.ru По значению соответствует словам «будто», «как будто», «кажется». ru.wiktionary.org kartaslov.ru Пример: «Он вроде заболел». gramota.ru
• Иногда «вроде» в качестве уточняющей частицы переносят в конец предложения и обособляют запятой, усиливая эффект сомнения. dzen.ru В таком случае «вроде» имеет признаки вводного слова, его можно заменить на «кажется» или «наверно». dzen.ru

Особенности употребления «вроде» как предлога:

• Означает «наподобие, в виде кого-либо, чего-либо». kartaslov.ru dzen.ru Обычно употребляется в сочетании с местоимениями «что-то», «нечто». kartaslov.ru gramota.ru Пример: «Характер у неё вроде твоего — такой же вспыльчивый». gramota.ru
• Может использоваться при указании на лицо или предмет, который, не являясь кем-либо или чем-либо, выполняет его функции, играет его роль. gramota.ru Пример: «Он был мне вроде отца». gramota.ru