Особенности использования ain't в американском и британском английском заключаются в следующем:
- В американском английском слово распространено, особенно в южных штатах (Техас, Луизиана). vk.com Использование ain't соответствует среднему уровню образования, хотя распространено мнение, что оно свидетельствует об отсутствии образования или социального положения. en.wikipedia.org Однако на юге Соединённых Штатов хорошо образованные, культурные носители языка продолжают использовать это слово. en.wikipedia.org
- В Великобритании ain't обычно считается нестандартным, поскольку его используют носители языка более низкого социально-экономического класса или образованные люди в неформальной манере. en.wikipedia.org
При этом как в Америке, так и в Великобритании отношение к ain't одинаковое: слово не употребляют образованные граждане. puzzle-english.com