В чем заключаются особенности английского слова cupboard и его использования в речи?

Особенности английского слова cupboard:

• Универсальность. lim-english.com Сегодня cupboard обозначает практически любой отдельно стоящий шкаф, в котором может храниться что угодно — от зонтов до фарфоровых сервизов. lim-english.com
• Происхождение. finesentence.com Изначально слово означало доску или стол, на который можно было поставить чашку. dzen.ru finesentence.com
• Использование в разных контекстах. finesentence.com Cupboards часто встречаются на кухнях или в столовых. finesentence.com Также слово встречается в литературе, например, в «Хрониках Нарнии», где шкаф служит магическим входом в другой мир. finesentence.com

Некоторые варианты использования слова cupboard в речи:

• kitchen cupboard — кухонный шкаф; dzen.ru
• a built-in / fitted cupboard — встроенный шкаф; dzen.ru wooordhunt.ru
• a wall cupboard — шкаф, висящий на стене; dzen.ru
• a cupboard door — дверца шкафа; dzen.ru
• a stationery / linen … cupboard — шкаф для канцелярии / белья и др.. dzen.ru

Примеры употребления:

• I keep all the travel souvenirs in this cupboard — Я храню все сувениры, привезённые из путешествий, в этом шкафу. lim-english.com
• The cupboard was full of old spices — Шкафчик был полон старых специй. dzen.ru