Основные отличия традиционного анализа документов от контент-анализа:

1. Традиционный анализ — это совокупность действий для раскрытия содержания материала документа. 1 Он включает внешнее и внутреннее исследование документа: внешний анализ посвящён обстоятельствам появления, а внутренний — изучению фактов, суждений и идей, представленных в документе. 2 Содержание традиционного анализа зависит от вида документа, цели и задач исследования, от научной квалификации и опыта исследователя. 1
2. Контент-анализ — это метод качественно-количественного анализа содержания документов с целью выявления или измерения социальных тенденций и фактов. 1 Он направлен на извлечение социологической информации из больших массивов документов, которые трудно поддаются традиционному анализу. 1 Суть метода заключается в переводе текстовой информации в количественные показатели, а также нахождении подсчитываемых признаков изучаемого документа. 1

Таким образом, традиционные методы считаются качественными, а контент-анализ — количественным методом. 4