Основные отличия между наречиями, образованными от прилагательных с помощью -ly, и теми, которые образованы от других частей речи, заключаются в их роли в предложении. 12
Наречия, образованные от прилагательных, относятся к глаголу и уточняют, как и каким образом совершено какое-либо действие. 1 Они отвечают на вопросы «как/насколько/где/почему?». 1 Большинство наречий на -ly употребляются перед прилагательными, причастиями прошедшего времени или глаголами. 1
Наречия, образованные от других частей речи, например существительных или причастий, также могут использоваться для характеристики разных частей речи в предложении. 2 Например, part — partly (часть — частично), decided — decidedly (решённый — решительно). 2
Таким образом, основное отличие заключается в том, что наречия, образованные от прилагательных, фокусируются на описании действия, а образованные от других частей речи — на характеристике различных элементов предложения.