Ключевые различия между Hiragana, Katakana и Kanji заключаются в их функциях и характере использования в японской системе письменности: aitasblog.wordpress.com travel-lingual.com
Hiragana — фонетическая система, наиболее распространённая и стандартная форма японского письма. aitasblog.wordpress.com Используется для записи грамматических окончаний глаголов, существительных и прилагательных, а также частиц. aitasblog.wordpress.com Каждый символ имеет только одно произношение, что облегчает его изучение. aitasblog.wordpress.com По внешнему виду хирагана выглядит более курсивной. aitasblog.wordpress.com
Katakana в основном используется для записи заимствованных слов и названий людей и мест, которые не могут быть написаны в Kanji. aitasblog.wordpress.com Катакана представляет тот же набор фонетических звуков, что и хирагана, но все символы разные. aitasblog.wordpress.com Катакане свойственны более угловатые знаки. aitasblog.wordpress.com
Kanji — идеографическая система, основанная на китайских иероглифах. aitasblog.wordpress.com Каждый символ имеет своё значение и представляет концепцию или идею. aitasblog.wordpress.com Например, 水 означает «вода», а 朝 — «утро». aitasblog.wordpress.com Символы могут также сочетаться для образования разных слов. aitasblog.wordpress.com В отличие от китайского языка, японский не может быть полностью написан в Kanji. aitasblog.wordpress.com
Таким образом, Hiragana и Katakana фокусируются на звуках, а Kanji обеспечивает визуальное представление и смысл. travel-lingual.com