Разница между лексической сочетаемостью и грамматической правильностью заключается в том, что они отражают разные аспекты связи слов в предложении. 12

Лексическая сочетаемость — это способность слова вступать в сочетания не с любым словом из какого-либо семантического класса, а только с некоторыми. 2 Нарушение лексической сочетаемости может привести к искажению смысла высказывания. 5

Грамматическая правильность обеспечивается грамматическими связями, которые, например, предполагают согласование прилагательного-определения с определяемым существительным в роде, числе и падеже, а также глагольное управление существительными. 2

Таким образом, лексическая сочетаемость касается смысловых связей слов, а грамматическая правильность — грамматических связей. 12