Различие между приставками о- и про- в русском языке заключается в их значении и употреблении:

• Приставка о- носит нейтральный оттенок, её можно употреблять в любых стилях речи. 2 Она направлена на сущность объекта (предмета), о котором ведётся повествование. 2
• Приставка про- носит больше разговорный характер. 2 Она нередко подразумевает, что охватывается что-то конкретное — отдельные качества, свойства, события и т. п.. 2

Также приставка про- употребляется во всех остальных случаях, кроме обозначения отдалённой степени родства по прямой линии (прадед, прабабушка) или же чего-то древнего, первоначального (праязык, пракультура, прародина). 4