Феномен замещения в русской литературе заключается в использовании заместительных слов или контекстных синонимов для замены имён персонажей и других элементов текста. 34

Такие синонимы становятся таковыми только в определённом контексте и помогают:

• Избежать повторов. 3 Например, в рамках произведения термины, обозначающие род занятий человека, становятся синонимами имени персонажа и могут заменять его в тексте. 3
• Красочно описать героя. 4 Например, обозначить различные его характеристики, не используя прямое упоминание имени. 4

В роли заместительных слов могут выступать «второе» имя персонажа — фамилия, прозвище, кличка, сокращённое имя. 3 Также в качестве заместительных синонимов используют титулы и звания: капитан, граф, принц и другие. 3