В чем разница между would you like и do you like в разговорном английском?

Разница между выражениями «would you like» и «do you like» в разговорном английском заключается в том, что каждое из них имеет своё значение. ell.stackexchange.com ru.hinative.com

«Would you like» используется, чтобы предложить что-то сейчас или пригласить кого-то. english03.ru Например: «Would you like some coffee?» («Желаете кофе?»). english03.ru

«Do you like» применяется, чтобы спросить о предпочтениях в целом. vk.com Например: «Do you like swimming?» («Ты любишь плавать?»). vk.com

Таким образом, «would you like» — это вежливый способ спросить, хотите ли вы что-то сейчас, а «do you like» — спросить о предпочтениях в целом. ell.stackexchange.com ru.hinative.com