Разница между выражениями «в последнее время» и «за последнее время» в русском языке заключается в их значении:

• «В последнее время» говорит о недавних событиях. 1 Например: «В последнее время много говорят о возможностях инвестирования в Россию». 1
• «За последнее время» подчёркивает изменения, произошедшие в течение недавнего периода. 1 Например: «За последнее время количество столичных компаний, предоставляющих услуги проката автомобилей, увеличилось раза в два». 1

При этом оба варианта корректны и допустимы в русском языке, их употребление равнозначно. 23 Выбор между «последнее время» и «в последнее время» может зависеть от контекста и личных предпочтений. 2