Разница между «во вложении» и «в приложении» заключается в контексте использования:

1. «Во вложении» используется для электронных писем, указывая на прикреплённый файл. 1 Пример: «Во вложении к письму вы найдёте презентацию проекта». 1
2. «В приложении» применяется к письмам на бумаге, обозначая дополнительный документ, который прилагается к письму. 1 Пример: «В приложении к письму вы найдёте документ с договором». 1

Таким образом, «во вложении» используется для описания файла, помещённого внутрь письма, а «в приложении» — для обозначения дополнительного документа, прилагаемого к письму. 14

Оба варианта написания допустимы, но в разных ситуациях. 2