В чем разница между US и USA с точки зрения грамматики и употребления в речи?

С точки зрения грамматики US и USA взаимозаменяемы, так как оба являются существительными и обозначают одно и то же — Соединённые Штаты Америки. 4

Однако есть некоторые различия в употреблении:

• Формальность. 3 В некоторых контекстах, например при упоминании страны вместе с другими странами, использование US или U.S. может быть неформальным, особенно при первом упоминании или в качестве существительного вместо прилагательного. 3
• Контекст. 4 Иногда US используют как замену прилагательного «американский». 4
• Использование за пределами США. 3 Те, кто живёт за пределами страны, обычно используют USA, а не просто US при описании страны. 3

В формальном написании обычно используют полное название — United States of America. 1