Разница между терминами «автомат» и «автоматизированный» в современной науке и технике заключается в следующем:

1. Автомат — это устройство, предназначенное для выполнения по заданной программе совокупности операций преобразования информации и/или воздействий (электрический импульс, усилие и др.) без непосредственного участия человека. 25
2. Автоматизированный — это процесс, требующий минимального присутствия человека-оператора, при котором часть функций управления объектом выполняется техническими средствами, а часть — людьми. 14 Термин подчёркивает сохранение за человеком-оператором некоторых функций, либо наиболее общего, целеполагающего характера, либо не поддающихся автоматизации. 1

Таким образом, в автоматических системах процессы управления реализуются без непосредственного участия человека, в то время как в автоматизированных системах часть функций управления выполняется человеком, другая часть — автоматическими устройствами. 4