«Соку» и «сока» в русском языке — формы родительного падежа слова «сок». 12 Они имеют разные значения и используются в определённых контекстах. 1

Форма «соку» употребляется, когда речь идёт о части чего-либо, например, о неполном стакане сока. 2 Выражение «налить соку» считается просторечным и не используется в письменной речи. 2

Форма «сока» используется, когда речь идёт о соке как о целом предмете, без указания на часть чего-либо. 2 Например, «налить сок». 2

Таким образом, выбор между формами зависит от смысловой связи в предложении. 2