Разница между синхронией и диахронией в изучении языков заключается в следующем:

1. Синхрония — это состояние языка в определённый момент как готовой системы взаимосвязанных и взаимообусловленных элементов: лексических, грамматических, фонетических. 23 Синхроническая лингвистика изучает язык как систему, не принимая в расчёт исторические изменения. 1
2. Диахрония — это развитие и изменение языка во времени. 1 При диахроническом исследовании отслеживается, как и когда менялись определённые языковые структуры. 1 Диахроническая лингвистика изучает отношения между последовательными, сменяющими друг друга во времени элементами. 1

Таким образом, синхронический подход направлен на описание языка в определённый период времени, а диахронический — на описание его истории. 2