В чем разница между propose + gerund и propose + to infinitive в американском английском?

Возможно, имелись в виду значения сочетаний «propose + gerund» и «propose + to infinitive» с глаголом «propose» в английском языке. forum.wordreference.com www.ef.com

Propose + gerund означает «предложить что-то сделать», «предложить делать что-то». dzen.ru otvet.mail.ru Пример: John proposed going to the debate — Джон предложил пойти на дебаты. www.ef.com

Propose + to infinitive означает «намереваться сделать что-то», «предлагать сделать что-то». forum.wordreference.com online-teacher.ru Пример: The Government proposes to bring in new laws — Правительство намеревается ввести новые законы. dzen.ru

Таким образом, разница в том, что первое сочетание означает предложение действия, а второе — намерение или предложение совершить действие.

Пользователь

Время добавления