В чем разница между произношением дифтонгов в классической и современной латыни?

Разница между произношением дифтонгов в классической и современной латыни заключается в следующем:

• В классической латыни дифтонги произносились с неслоговым вторым элементом. kartaslov.ru Например, дифтонги ae и oe звучали как [аэ] и [оэ] (с неслоговым [э]). alia-lingua.info
• В современной латыни дифтонги ае и ое произносятся как один звук, то есть превращаются в монофтонги, изображаемые двумя буквами (диграфы). kartaslov.ru Диграф ае читается как [э], а ое — как немецкое o или французское ое. kartaslov.ru www.lingualatina.ru

Таким образом, в классической латыни дифтонги звучали с двумя элементами, а в современной — как один звук.