Разница между «принципиально» и «не принципиально» в современном русском языке заключается в том, что первое слово означает «важно», а второе — «неважно». 2

При этом наречие «принципиально» может писаться с частицей «не» слитно и раздельно. 4 Слитно оно пишется, если обозначает цельное понятие и не имеет усиливающих отрицание слов и противопоставления. 4 Например: «Сейчас непринципиально, кто прав, кто виноват, главное достойно выйти из сложившегося положения». 1 Раздельно — если в тексте есть противопоставление с союзом «а» или слова, усиливающие отрицание. 14 Например: «Знаете, а для меня совсем не принципиально, в каком городе будут проходить олимпийские игры». 1