Разница между предлогами «в соответствии» и «в соответствие» заключается в их значении:
- «В соответствии» — это производный предлог, который употребляется, когда речь идёт о действии, которое должно совпадать с указанными требованиями. 2 Пример: «В соответствии с установленными правилами вы обязаны носить униформу». 2
- «В соответствие» — это предлог с существительным, которое стоит в винительном падеже и имеет окончание -е. 2 Такое написание верно, когда речь идёт о приведении к какому-то стандарту, исправлении, усовершенствовании. 2 Пример: «Нужно привести размеры платья в соответствие размерам модели». 2
Таким образом, «в соответствии» используется для указания на действие, которое должно соответствовать условиям или требованиям, а «в соответствие» — для обозначения приведения к определённому стандарту, исправлению или улучшению. 12