Разница между «получше» и «более лучше» заключается в значении и употреблении:

• «Получше» обозначает «немного лучше», «несколько лучше» и характерно для разговорного стиля. 4 Может быть и прилагательным, и наречием, в обоих случаях употребляется в сравнительной степени. 4
• «Более лучше» — это ошибка, так как слово «лучший» само по себе уже является формой превосходной степени прилагательного «хороший». 3 «Более» используется для образования сравнительной степени, и сочетание «более лучший» является излишним и неправильным. 3

Таким образом, «получше» обозначает степень сравнения с приставкой «по-», а «более лучше» — это ошибочная конструкция, так как слово «лучший» уже имеет форму превосходной степени. 13