Разница между написанием «посередине» и «по середине» в русском языке заключается в том, что «посередине» — это наречие или производный предлог, и в большинстве случаев пишется слитно. 26 Оно используется для указания местоположения и отвечает на вопрос «где?». 6 Обычно используется вместе с существительным в родительном падеже и его можно заменить словосочетанием «в центре». 6

«По середине» — это существительное с предлогом, и в таком случае написание будет раздельным. 67 Обычно в таком предложении акцент делается именно на слове «середина». 6 Например: «Нарисовать разметку надо было ровно по середине дороги, а не по краям». 6

Таким образом, «посередине» указывает на местоположение, а «по середине» — на конкретное местонахождение, когда речь идёт о конкретном местонахождении и можно заменить словосочетанием «в центре». 4