Разница между some и any в английской грамматике заключается в их употреблении:

• Some используется для обозначения неопределённого количества или числа в утвердительных предложениях или в вопросах, когда ожидается положительный ответ. 4 Примеры: I have some books on the shelf (У меня есть несколько книг на полке), Would you like some coffee? (Хотели бы вы чашку кофе?). 4
• Any также обозначает неопределённое количество или число, но его употребление связано с вопросами, отрицанием или отсутствием уверенности. 4 Примеры: Is there any milk in the fridge? (Есть ли молоко в холодильнике?), I don't have any money with me. (У меня нет с собой денег). 4

Кроме того, any может использоваться в утвердительных предложениях в значении «любой», «какой угодно». 2 Например: Any person could have done it. (Любой человек мог это сделать). 2