Разница между мелиоративными и пейоративными выражениями в языке заключается в их эмоциональной оценке:

• Мелиоративные выражения выражают положительную оценку и подчёркивают положительное эмотивно-оценочное отношение говорящего к адресату. 1
• Пейоративные выражения имеют отрицательную коннотацию и зачастую несут в себе значение неодобрения, порицания, иронии, презрения и др.. 4