В чем разница между keen on и fond of в современном английском языке?

Разница между «keen on» и «fond of» в современном английском языке заключается в оттенках выражаемых чувств. otvet.mail.ru ell.stackexchange.com

Keen on означает страстно увлечённый чем-либо, выражает энтузиазм или интерес к конкретному предмету или человеку. textranch.com www.easylanguageschool.com Например: «Я увлечён игрой в теннис» или «Она увлечена изучением новых языков». textranch.com

Fond of, в свою очередь, подразумевает тёплые чувства, обычно выражается в отношении к какому-либо предмету или человеку. textranch.com Например: «Она увлечена животными» или «Он увлечён чтением книг». textranch.com

Также есть информация, что «keen on» чаще используется в британском английском, а «fond of» — в американском. textranch.com

В целом фразы «keen on» и «fond of» синонимичны и используются для выражения интереса или увлечения чем-либо или кем-либо. otvet.mail.ru resh.edu.ru